1 00:00:02,799 --> 00:00:04,979 Nhà thờ thờ phụng Thánh chim Phoenizask, 2 00:00:04,979 --> 00:00:06,979 NHÀ THỜ PHOENIZASKAN ai quản lý việc "khôi phục", 3 00:00:06,979 --> 00:00:08,808 ĐÓ THƯỢNG THÁNH CHIM PHOENIZASK Nhà thờ Phoenizaskan. 4 00:00:10,808 --> 00:00:13,218 Và ngôi chùa thờ phụng Thần sấm sét Zenith, 5 00:00:13,218 --> 00:00:14,788 ĐỀN ZENITH TUYỆT VỜI người điều chỉnh "kiến thức", 6 00:00:14,788 --> 00:00:15,988 THIÊN CHÚA THUNDER ZENITH đền Zenith. 7 00:00:16,758 --> 00:00:21,269 Cả hai đều là tổ chức điều hành bởi các phù thủy da trắng và đen tương ứng. 8 00:00:21,269 --> 00:00:23,538 Các đại diện "khôi phục" và "hủy diệt", 9 00:00:23,538 --> 00:00:26,578 họ chuyên về các lĩnh vực ma thuật trái ngược nhau, 10 00:00:27,038 --> 00:00:28,918 và họ đã không ưa nhau từ lâu, 11 00:00:28,918 --> 00:00:31,288 và khơi dậy sự thù hận trong tâm trí họ. 12 00:00:31,288 --> 00:00:35,128 ngay cả khi họ không bao giờ đặt nó rõ ràng là thành lời. 13 00:00:36,699 --> 00:00:38,009 Và ngay lúc này... 14 00:00:38,539 --> 00:00:42,848 Hình ảnh thu nhỏ xấu xí của mối quan hệ giữa hai bên... 15 00:00:42,848 --> 00:00:44,348 PHÙ THỦY TRẮNG 16 00:00:44,348 --> 00:00:45,979 PHÙ THỦY ĐEN 17 00:00:46,619 --> 00:00:49,189 ...đang mở ra trước mắt tôi. 18 00:02:33,076 --> 00:02:33,917 Hả? 19 00:02:34,377 --> 00:02:35,296 Chuyện gì đang xảy ra vậy? 20 00:02:35,956 --> 00:02:38,586 THU PHÍ Chuyện gì đã xảy ra khi Noma và tôi đang tuần tra? 21 00:02:38,586 --> 00:02:41,757 Buông ra, được chứ? Hãy đi và để nó ra ngoài. 22 00:02:41,757 --> 00:02:44,007 Nào, một, hai. 23 00:02:45,956 --> 00:02:48,347 Đó không phải là dấu hiệu để véo mạnh hơn! 24 00:02:48,347 --> 00:02:50,056 Thay vào đó, chúng dường như được đồng bộ hóa ... 25 00:02:50,056 --> 00:02:51,627 Dù sao đi nữa! 26 00:02:51,627 --> 00:02:52,937 Chuyện gì đã xảy ra ở đây vậy? 27 00:02:53,377 --> 00:02:58,687 Đúng... Đó là khi cậu và Noma đang tuần tra khu vực. 28 00:02:59,167 --> 00:03:03,247 Tôi có ý đưa ra một chủ đề để nó không trở nên lúng túng khi nói chuyện với người trẻ hơn... 29 00:03:03,247 --> 00:03:04,896 ...như cái cũ hơn. 30 00:03:04,896 --> 00:03:06,697 Thật là đáng khinh... 31 00:03:07,796 --> 00:03:09,497 Cái đó mới... 32 00:03:09,747 --> 00:03:12,806 Tôi biết rằng bạn yêu truyện tranh và trò chơi, 33 00:03:12,806 --> 00:03:15,747 nhưng ngay cả Hanabata cũng đọc truyện tranh dành cho con gái hả? 34 00:03:15,747 --> 00:03:19,757 Đó là cách chúng tôi trở thành gần hơn ngay từ đầu. 35 00:03:20,076 --> 00:03:23,236 Bất chấp vẻ ngoài của cô ấy, cô ấy khá là trinh nữ. 36 00:03:23,236 --> 00:03:24,437 Hừ... 37 00:03:24,437 --> 00:03:27,097 Cô có sở thích gì không, Maidena? 38 00:03:28,467 --> 00:03:30,437 Tôi nghĩ tôi thích tiểu thuyết. 39 00:03:30,437 --> 00:03:31,926 Đặc biệt là những điều bí ẩn. 40 00:03:31,926 --> 00:03:35,247 Tôi hiện đang đọc một vừa nhận được Giải thưởng Người mới vào ngày hôm nọ. 41 00:03:35,247 --> 00:03:38,016 Ồ, cái đó đang trở nên phổ biến những ngày này? 42 00:03:38,576 --> 00:03:41,527 Nơi mà MC hóa ra lại là kẻ xấu? 43 00:03:44,997 --> 00:03:49,037 Cô ấy đã phải chiều chuộng tôi ở thể loại này lên án những kẻ phá hoại nhiều nhất! 44 00:03:49,037 --> 00:03:49,747 Cô hầu gái~ 45 00:03:49,747 --> 00:03:51,037 Cô hầu gái~ Maidena, bình tĩnh lại! 46 00:03:51,977 --> 00:03:54,736 Một cuộc cãi vã tầm thường, đúng như tôi dự đoán. 47 00:03:55,287 --> 00:03:58,336 Đó chắc chắn là một câu chuyện buồn, nhưng hãy để ý chỗ này nhé? 48 00:03:58,727 --> 00:04:01,176 Maidena, hãy tha thứ cho cô ấy đi nhé? 49 00:04:01,176 --> 00:04:04,046 Lên án hành vi phạm tội, nhưng không phải là người phạm tội, phải không? 50 00:04:04,046 --> 00:04:06,836 Ý anh là gì?! Tôi chưa bao giờ nghe nói về điều đó! 51 00:04:06,836 --> 00:04:09,447 Tôi sẽ lên án hành vi phạm tội và người phạm tội! 52 00:04:09,447 --> 00:04:11,386 Tôi chưa bao giờ nghe nói về điều đó... 53 00:04:11,386 --> 00:04:12,366 - Dù sao thì cô ấy vẫn luôn như thế này... 54 00:04:12,366 --> 00:04:15,336 - Tokishikko, cậu đã bắt đầu chuyện này. - Dù sao thì cô ấy vẫn luôn như thế này... 55 00:04:16,277 --> 00:04:17,947 Xin lỗi cô ấy. 56 00:04:19,926 --> 00:04:21,007 Thiếu nữ. 57 00:04:21,396 --> 00:04:22,636 Lấy làm tiếc. 58 00:04:23,456 --> 00:04:27,277 Đó là một lời nói dối. MC không phải là người xấu. 59 00:04:29,736 --> 00:04:32,407 Đừng loại trừ anh ta! 60 00:04:32,407 --> 00:04:36,207 “MC không phải là người xấu” cũng là một spoiler lớn! 61 00:04:36,207 --> 00:04:38,637 Bạn đã và đang làm việc này cố ý phải không?! 62 00:04:38,637 --> 00:04:40,397 Tôi không... 63 00:04:40,397 --> 00:04:41,496 Hả?! 64 00:04:41,496 --> 00:04:44,436 Tôi thậm chí còn chưa đọc cuốn tiểu thuyết đó để bắt đầu. 65 00:04:44,436 --> 00:04:48,256 Sẽ không có người nào đủ tỉnh táo để làm hỏng kẻ xấu là ai trong chuyện bí ẩn, phải không? 66 00:04:51,756 --> 00:04:53,097 Nhưng bạn không hề tỉnh táo chút nào! 67 00:04:53,097 --> 00:04:55,097 Tôi có thể thấy bạn làm điều đó rồi! 68 00:04:55,417 --> 00:04:57,926 Thế chúng ta đang nói về chuyện gì vậy?! 69 00:04:57,926 --> 00:05:01,397 Tôi cảm thấy thật ngu ngốc khi cao giọng ở một nơi như thế này! 70 00:05:01,397 --> 00:05:05,856 Tôi cá là các bạn không nhận ra điều đó, nhưng chúng tôi đã bị tấn công ba lần rồi. 71 00:05:05,856 --> 00:05:10,736 Suỵt... Bây giờ Noma sẽ nghĩ đến tôi như một người kỳ lạ vì Tokidiot! 72 00:05:10,736 --> 00:05:11,996 Tokidiot... 73 00:05:12,606 --> 00:05:14,246 Noma, bạn nhầm rồi! 74 00:05:14,246 --> 00:05:17,537 Tôi luôn chân thành với mọi người theo lẽ thường, được thôi! 75 00:05:18,017 --> 00:05:20,577 Hai bạn đã có thể lên tiếng rồi tâm trí của bạn với nhau. 76 00:05:20,577 --> 00:05:22,546 Tôi nghĩ điều đó thật tuyệt vời. 77 00:05:22,546 --> 00:05:26,347 Nhưng ngoài này nguy hiểm lắm vậy nên lần sau hãy nhớ địa điểm nhé, được chứ? 78 00:05:26,347 --> 00:05:27,546 Xin lỗi... 79 00:05:27,546 --> 00:05:29,866 Chẳng phải tôi đã nói điều tương tự với cô ấy sao? 80 00:05:29,866 --> 00:05:33,556 Đó không phải là cách cô ấy đối xử với chúng ta quá khác biệt so với Noma? 81 00:05:33,907 --> 00:05:37,637 Maidena chắc hẳn đã xếp hạng chúng tôi trong đầu cô ấy. 82 00:05:37,637 --> 00:05:41,806 Phù thủy đỏ, người có thể sử dụng cả ma thuật trắng và đen, 83 00:05:42,417 --> 00:05:47,606 dường như được tạo ra để trở thành người hòa giải giữa hai bên xung đột. 84 00:05:47,876 --> 00:05:49,366 Điển hình của người mang lại hòa bình. 85 00:05:49,967 --> 00:05:54,147 Tôi biết cô ấy khao khát một người lớn tuổi hơn với trí thông minh và ân sủng, 86 00:05:54,147 --> 00:05:57,847 nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng một người bạn có thể bị cô ấy đối xử quá khác biệt với tôi. 87 00:05:57,847 --> 00:05:59,246 Hả? Một chàng trai? 88 00:06:00,157 --> 00:06:02,387 Đợi đã, bạn là nam à, Noma?! 89 00:06:02,387 --> 00:06:05,097 Một chàng trai? Bây giờ điều đó thật thô lỗ. 90 00:06:05,097 --> 00:06:09,676 À... Có người nhầm tôi rồi tôi thấy lại là một cô gái nữa. 91 00:06:10,056 --> 00:06:11,137 Vâng. 92 00:06:11,556 --> 00:06:13,176 Tôi là một chàng trai. 93 00:06:33,077 --> 00:06:34,296 Bạn đang đùa tôi à! 94 00:06:34,296 --> 00:06:37,157 Sự vô vọng của cô ấy chẳng ở đâu gần chuyện gì đã xảy ra khi cô ấy hư hỏng. 95 00:06:37,806 --> 00:06:39,006 Không thể nào... 96 00:06:44,777 --> 00:06:47,376 Và tôi ở đây, nghĩ rằng chúng ta có thể hòa hợp... 97 00:06:48,387 --> 00:06:50,417 À... Đó là điểm thích ở anh ấy... 98 00:06:50,417 --> 00:06:51,376 Dẫu vậy tôi vẫn ở đây À... Đó là điểm thích ở anh ấy... 99 00:06:53,417 --> 00:06:55,256 Tôi chưa bao giờ nghĩ bạn là đàn ông... 100 00:06:59,777 --> 00:07:01,267 Một chàng trai à... 101 00:07:01,267 --> 00:07:02,926 NÓ KHÔNG ĐÁNH MẠNH CÔ ẤY SAU TẤT CẢ THỜI GIAN NÀY 102 00:07:02,926 --> 00:07:04,767 THỰC TẾ, Cô ấy NGHĨ VỀ ANH LÀ NGƯỜI PHỤ NỮ LÝ TƯỞNG NGAY BÂY GIỜ 103 00:07:07,837 --> 00:07:09,856 Noma là một trường hợp đặc biệt! 104 00:07:10,097 --> 00:07:13,566 Tôi chỉ có thể chữa trị cho anh ấy với tư cách là một người bạn gái từ bây giờ! 105 00:07:13,566 --> 00:07:14,796 Vấn đề đã được giải quyết! 106 00:07:14,796 --> 00:07:17,796 Đó là một vấn đề lớn trong cuốn sách của tôi... 107 00:07:21,736 --> 00:07:24,196 Bầy đàn đang đến gần hơn từ xa... 108 00:07:24,196 --> 00:07:27,087 Tôi sẽ đối mặt với họ nên không đấu đá nội bộ, được chứ? 109 00:07:27,986 --> 00:07:31,147 Đáng lẽ hôm nay là một ngày huấn luyện của các phù thủy... 110 00:07:31,147 --> 00:07:33,467 Nhưng cuối cùng anh ấy sẽ săn lùng tất cả chúng sao? 111 00:07:33,467 --> 00:07:35,756 Tiếng hét lúc nãy là của một con lợn rừng điên. 112 00:07:35,756 --> 00:07:38,347 Chắc hẳn anh ta muốn để lại con cá nhỏ cho chúng ta. 113 00:07:38,347 --> 00:07:42,847 Vậy thì chúng ta có thể bảo Hitamuki đến đây để tìm cho chúng ta những con quái vật hoàn hảo... 114 00:07:42,847 --> 00:07:46,897 Nếu chúng ta để anh ấy chăm sóc bộ ba chưa qua đào tạo, có nghĩa là chúng ta, cùng một lúc, 115 00:07:46,897 --> 00:07:48,647 anh ấy sẽ chết vì làm việc quá sức. 116 00:07:48,647 --> 00:07:51,566 Chào! Đừng gộp tôi với các bạn nhé! 117 00:07:52,356 --> 00:07:55,967 Cả hai bạn đều tài năng hơn tôi rất nhiều, 118 00:07:55,967 --> 00:07:58,207 nên nếu bạn tiếp tục luyện tập, cuối cùng bạn sẽ... 119 00:07:59,527 --> 00:08:01,787 Tôi không thể mạnh mẽ một cách dễ dàng sao? 120 00:08:01,787 --> 00:08:02,787 Một con quái vật! 121 00:08:07,087 --> 00:08:08,426 Noma?! 122 00:08:08,426 --> 00:08:11,796 Nó hòa lẫn với những con quái vật khác sớm hơn và tiếp cận chúng tôi? 123 00:08:11,796 --> 00:08:14,356 MỘT BURREAP ĐÃ XUẤT HIỆN! Con quái vật này là một kẻ khốn nạn, 124 00:08:14,356 --> 00:08:17,006 MỘT BURREAP ĐÃ XUẤT HIỆN! và nó ngụy trang thành một cái cây để tiếp cận con mồi! 125 00:08:17,006 --> 00:08:18,756 TUYỆT VỜI Có thể có nhiều hơn trong số họ, 126 00:08:18,756 --> 00:08:20,217 TUYỆT VỜI vì vậy hãy cảnh giác với môi trường xung quanh bạn! 127 00:08:20,217 --> 00:08:20,767 TUYỆT VỜI Dù sao đi nữa, bạn không gặp nguy hiểm ở đó sao?! 128 00:08:20,767 --> 00:08:22,796 Dù sao đi nữa, bạn không gặp nguy hiểm ở đó sao?! 129 00:08:22,796 --> 00:08:25,787 Con quái vật sẽ không dễ dàng với một anh chàng! 130 00:08:25,787 --> 00:08:27,626 Chờ đợi! KHÔNG! 131 00:08:29,457 --> 00:08:30,986 Anh ấy thực sự có nó... 132 00:08:30,986 --> 00:08:33,277 Dù sao trông nó cũng dễ thương... 133 00:08:37,087 --> 00:08:39,147 Đ-Đợi đã! 134 00:08:42,196 --> 00:08:43,917 T-T-Tokishikko! 135 00:08:43,917 --> 00:08:46,206 Hạ gục nó bằng phép thuật của bạn! 136 00:08:46,206 --> 00:08:51,037 Tôi rất muốn, nhưng khi nó dính chặt vào anh ấy gần đến thế, tôi cũng sẽ đánh anh ta... 137 00:08:54,546 --> 00:08:57,546 Đồ khốn! Tránh xa anh ta ra, con quái vật ngu ngốc! 138 00:08:57,546 --> 00:08:58,507 Ôi! 139 00:08:58,507 --> 00:08:59,196 À... 140 00:08:59,926 --> 00:09:01,936 Bạn đang làm gì vậy?! Bạn đánh anh ta! 141 00:09:01,936 --> 00:09:04,287 Sau đó bạn nhận ra điều gì đó, chết tiệt! 142 00:09:04,287 --> 00:09:06,446 F-Được thôi! 143 00:09:07,277 --> 00:09:08,936 - Đ-Đừng hét lên... - Ồ, đúng rồi! 144 00:09:09,157 --> 00:09:12,767 Chỉ cần đánh đổi với thứ đó trong khi tôi chữa lành cho bạn không ngừng nghỉ! 145 00:09:12,767 --> 00:09:14,056 Bạn có phải là đồ ngốc không?! 146 00:09:14,686 --> 00:09:16,076 Đó là cái gì vậy?! 147 00:09:16,076 --> 00:09:19,336 Nếu bạn thay thế Noma và hy sinh bản thân, nó sẽ là đôi bên cùng có lợi! 148 00:09:19,336 --> 00:09:21,296 Ai sẽ thắng trong chuyện này?! 149 00:09:21,296 --> 00:09:22,326 Cơ thể và tâm trí của tôi! 150 00:09:22,326 --> 00:09:27,326 Phải chăng... điều này sẽ tốt hơn cho tôi ở lại và chiến đấu...? 151 00:09:29,507 --> 00:09:31,946 Vì chuyện đã đến nước này, thì chỉ có một cách thôi. 152 00:09:32,476 --> 00:09:33,706 Đúng... 153 00:09:35,716 --> 00:09:37,206 Chúng ta sẽ đợi Kikuru! 154 00:09:37,206 --> 00:09:39,966 Chúng đồng bộ hoàn hảo khi từ bỏ, không giống như trước đây! 155 00:09:40,357 --> 00:09:43,056 Với tất cả sự hỗn loạn, anh ấy sẽ nhận thấy. 156 00:09:43,056 --> 00:09:46,206 Anh sẽ bay thẳng tới đây một khi anh ấy đã gửi gói đó bay xong! 157 00:09:47,226 --> 00:09:48,726 Ôi, Kikuru! 158 00:09:53,726 --> 00:09:56,426 Vâng, với tất cả sự hỗn loạn, chắc chắn điều này cũng sẽ xảy ra... 159 00:10:18,206 --> 00:10:20,216 Không...! 160 00:10:20,216 --> 00:10:21,216 Chết tiệt! 161 00:10:21,517 --> 00:10:23,596 Tôi chỉ rời khỏi họ trong vài phút thôi! 162 00:10:23,596 --> 00:10:26,716 Hãy để đây là một bài học cho bạn, và hãy lắng nghe lời tôi nói vào lần sau nhé! 163 00:10:31,946 --> 00:10:33,206 Thầy... 164 00:10:33,206 --> 00:10:36,107 Xin lỗi vì đã làm phiền bạn... 165 00:10:36,107 --> 00:10:37,066 Không. 166 00:10:37,407 --> 00:10:40,086 Tôi có thể tìm ra hoàn cảnh từ xa. 167 00:10:40,487 --> 00:10:42,566 Nếu bất cứ điều gì, Tôi là người gây rắc rối cho bạn. 168 00:10:42,566 --> 00:10:46,607 Nhưng lần này bạn có để tận mắt chứng kiến phải không? 169 00:10:47,566 --> 00:10:51,226 Công việc này có xu hướng mất gây thiệt hại cho những người nghiêm túc. 170 00:10:51,226 --> 00:10:52,997 X-Xin lỗi... 171 00:10:52,997 --> 00:10:58,546 Nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ con quái vật đó cũng sẽ tấn công một anh chàng như vậy. 172 00:11:00,046 --> 00:11:03,257 Tôi đã cho bạn thấy điều gì đó mà bạn không muốn. 173 00:11:03,607 --> 00:11:05,296 Điều đó không đúng. 174 00:11:05,296 --> 00:11:07,846 Chuyện của anh thật trẻ con, và dễ thương hơn của Thầy rất nhiều. 175 00:11:07,846 --> 00:11:10,846 Đừng nói như thể bạn đã nhìn thấy của tôi rồi! 176 00:11:10,846 --> 00:11:12,346 Vậy hai người làm điều đó...? 177 00:11:12,346 --> 00:11:15,407 Cô ấy đã lừa bạn rất nhiều lần rồi, và bạn vẫn tin cô ấy?! 178 00:11:15,407 --> 00:11:16,607 Ồ, đúng rồi. 179 00:11:16,946 --> 00:11:19,357 Tôi vừa chạm vào nó khi đang mặc quần của bạn. 180 00:11:19,357 --> 00:11:20,107 Chào! 181 00:11:20,107 --> 00:11:24,107 Cắt nó ra! Tôi sẽ không bị lừa nữa... 182 00:11:24,107 --> 00:11:24,846 Được rồi... 183 00:11:28,357 --> 00:11:30,046 Ồ, một con bọ tê giác. 184 00:11:32,826 --> 00:11:35,917 Đợi đã, cô Maidena! Đừng, làm ơn! 185 00:11:35,917 --> 00:11:38,277 Bạn leo lên! 186 00:11:38,277 --> 00:11:40,846 LÊN TIẾNG 187 00:11:40,846 --> 00:11:42,796 Hạnh phúc không bao giờ đến, 188 00:11:42,796 --> 00:11:45,046 và mọi thứ đang gây tổn hại cho tôi. 189 00:11:48,864 --> 00:11:50,464 Hội vô đạo đức! 190 00:11:52,193 --> 00:11:57,153 THẾ GIỚI MỚI 191 00:11:58,173 --> 00:11:59,864 Mười năm trước... 192 00:11:59,864 --> 00:12:05,214 Tôi ước mơ trở thành người bảo vệ, và tôi đã cam kết tập luyện cho đến chết. 193 00:12:05,214 --> 00:12:07,773 Sau đó, hai năm sau khi tôi trở thành thợ săn, 194 00:12:07,773 --> 00:12:11,214 Tôi chưa bao giờ bị thương một lần, ngoại trừ sự cố đẩy lùi nhện. 195 00:12:11,214 --> 00:12:15,423 Tuy nhiên... nó đang lấy đi từng thớ thịt của tôi để tránh đòn tấn công của cô ấy! 196 00:12:15,793 --> 00:12:18,423 Giống như... tôi không thể nhìn thấu tâm trí cô ấy! 197 00:12:19,423 --> 00:12:22,153 Tôi yêu ngài, thưa ngài! 198 00:12:23,854 --> 00:12:25,933 Bài hát ru kỳ diệu, Bài hát ru! 199 00:12:27,933 --> 00:12:29,393 LULLABIDE - PHÉP THUẬT KHÔNG CÓ BẢN QUYỀN ĐƯỢC SỬ DỤNG ĐỂ CHO TRẺ NGỦ 200 00:12:29,393 --> 00:12:30,933 PHÉP THUẬT SỐ MỘT LÀM CHỦ CỦA CÁC MẸ TRÊN TOÀN QUỐC 201 00:12:31,553 --> 00:12:34,023 Thưa ngài... tôi yêu ngài... 202 00:12:41,624 --> 00:12:43,454 Rất cảm kích, cô Enome. 203 00:12:43,954 --> 00:12:46,193 Vậy đây là sự điên cuồng bạn đã nói về... 204 00:12:46,193 --> 00:12:49,783 Tôi không thể tin được là cô ấy lại đẩy anh đi xa đến thế, mặc dù bạn đã được huấn luyện để trốn tránh... 205 00:12:49,783 --> 00:12:53,464 Tôi đã học được một cách khó khăn rằng kẻ thù không có sự thù địch là điều đáng sợ nhất... 206 00:12:53,734 --> 00:12:57,214 Cô ấy mạnh mẽ, nhưng những điều đó tấn công bừa bãi là nguy hiểm... 207 00:12:57,724 --> 00:13:01,874 Về số lượng tiêu diệt, Hanabata có số lượng cao nhất... 208 00:13:01,874 --> 00:13:03,854 ĐẾM TIÊU CHUẨN QUÁI VẬT Gần đây tôi đã xem một vài bữa tiệc... 209 00:13:03,854 --> 00:13:06,224 ĐẾM TIÊU CHUẨN QUÁI VẬT ...muốn sử dụng cô ấy làm tiên phong. 210 00:13:06,464 --> 00:13:11,053 Nhưng với tư cách là một nhân viên của bang hội, tôi không thể cho phép cô ấy để hoạt động ở nơi khác như hiện tại... 211 00:13:11,053 --> 00:13:14,984 Cô ấy cũng đang tăng số lượng sát thủ thân thiện của mình cùng với số lần tiêu diệt quái vật của cô ấy, vậy nên... 212 00:13:14,984 --> 00:13:18,334 Nhưng... lần duy nhất cô ấy làm điều đó với bạn bè của mình... 213 00:13:18,334 --> 00:13:20,354 ...thực sự là dành riêng cho tôi. 214 00:13:20,354 --> 00:13:21,234 Hả?! 215 00:13:21,563 --> 00:13:26,114 Nghĩ lại thì cô ấy luôn nói rằng cô ấy yêu bạn trong Frenzy... 216 00:13:26,474 --> 00:13:29,224 Có vẻ như cô ấy đã yêu mến tôi từ rất lâu rồi. 217 00:13:29,533 --> 00:13:33,403 Tôi đoán là say mana đã bộc lộ những cảm xúc mạnh mẽ của cô. 218 00:13:33,403 --> 00:13:34,124 Hả? 219 00:13:34,813 --> 00:13:39,504 Nhưng tôi tự hỏi liệu cô ấy có thực sự ngưỡng mộ bạn không. 220 00:13:40,413 --> 00:13:43,574 Cô ấy chỉ nhìn thấy tôi trong những bức ảnh cho đến khi chúng ta thực sự gặp nhau, 221 00:13:44,023 --> 00:13:45,974 nên chắc chắn không có gì khác. 222 00:13:46,724 --> 00:13:49,974 Nhưng cô ấy cứ nói cô ấy yêu bạn như thế đấy! 223 00:13:50,454 --> 00:13:53,224 Ngay cả với thân hình to lớn đó, bên trong cô ấy vẫn còn là một đứa trẻ. 224 00:13:53,224 --> 00:13:56,643 Lời “yêu” của một đứa trẻ không thể có ý nghĩa đó được, phải không? 225 00:13:56,974 --> 00:14:01,114 Tôi không nhìn thấy bạn theo cách đó, bạn biết không? 226 00:14:04,783 --> 00:14:07,864 Vết sẹo con gái tôi để lại trong trái tim anh chắc hẳn rất sâu sắc... 227 00:14:10,364 --> 00:14:12,874 Hả? Mẹ đi vắng à? 228 00:14:13,173 --> 00:14:17,303 Đúng. Cô ấy nói muốn gặp ông Kikuru và quá trình huấn luyện của cô Hanabata, 229 00:14:17,303 --> 00:14:19,053 nên tất cả họ đều đến Đồng bằng Aoba. 230 00:14:19,053 --> 00:14:20,634 Papa và Hana cũng vậy à? 231 00:14:20,634 --> 00:14:25,604 Có vẻ như cô ấy muốn thứ gì đó để tìm hiểu về cô Hanabata. 232 00:14:25,604 --> 00:14:27,094 Thứ tuyệt vời nhỉ? 233 00:14:27,094 --> 00:14:30,783 Chỉ trong không gian đó mức trung bình số đo ngực của phụ nữ là hơn 9000. 234 00:14:31,134 --> 00:14:32,974 PHỤC HỒI DỮ LIỆU Một thế giới vô hình... 235 00:14:33,273 --> 00:14:34,884 PHỤC HỒI DỮ LIỆU Một thế giới mới! 236 00:14:41,773 --> 00:14:44,484 Tôi nghĩ nó sẽ tệ nếu Hana cũng đi cùng họ. 237 00:14:44,754 --> 00:14:46,193 Tại sao thế? 238 00:14:46,893 --> 00:14:49,254 Nhân vật của Hana chỉ là... 239 00:14:49,484 --> 00:14:51,874 Hay đúng hơn là cơ thể của cô ấy và của mẹ đang ở trên nhau! 240 00:14:51,874 --> 00:14:54,374 Đó là lần đầu tiên Tôi đã từng nghe đến cụm từ đó. 241 00:14:55,033 --> 00:14:57,624 Nếu Papa nhìn thấy sự quyến rũ trên cơ thể Mama... 242 00:14:57,933 --> 00:15:01,334 ...thì anh ấy cũng có thể là cũng bị Hana thu hút! 243 00:15:01,334 --> 00:15:06,714 Không, anh ấy sẽ không bao giờ phán xét ai đó bởi ngoại hình của họ... 244 00:15:07,884 --> 00:15:12,643 Mình cũng thích những thứ mềm mại...! 245 00:15:14,594 --> 00:15:17,614 Tôi tự hỏi đối với đàn ông, ngực là gì? 246 00:15:17,614 --> 00:15:19,423 Tôi sẽ đi kiểm tra họ! 247 00:15:20,523 --> 00:15:24,114 Resumisu, đừng chạm vào dữ liệu vì công việc, được chứ! 248 00:15:30,984 --> 00:15:34,724 Bây giờ... làm sao để quay ngược thời gian?! 249 00:15:37,874 --> 00:15:41,643 Đã được một thời gian kể từ khi Tôi niệm phép thuật bài hát ru. 250 00:15:41,984 --> 00:15:44,384 Điều này làm tôi nhớ đến Esyne khi cô còn nhỏ. 251 00:15:45,293 --> 00:15:48,094 Esyne giờ đã lớn rồi phải không? 252 00:15:49,533 --> 00:15:50,994 Và bạn cũng vậy. 253 00:15:51,714 --> 00:15:56,354 Tôi tưởng bạn là loại người sẽ không hãy để cô ấy sử dụng một kỹ năng nguy hiểm như thế, 254 00:15:56,354 --> 00:15:59,384 nhưng bạn đã chọn con đường để đồng hành cùng cô ấy vượt qua điều này, tôi hiểu rồi. 255 00:15:59,384 --> 00:16:02,773 Nếu tôi có thể khiến cô ấy kiểm soát được kỹ năng của mình, lợi nhuận sẽ rất lớn đối với tôi, 256 00:16:02,773 --> 00:16:05,663 và trớ trêu thay, Hanabata trong Frenzy... 257 00:16:05,663 --> 00:16:07,653 ... tạo nên sự hoàn hảo đang chống lại tôi. 258 00:16:08,433 --> 00:16:11,783 Tuy nhiên có hơi khó chịu nếu tôi là người duy nhất ở rìa. 259 00:16:13,653 --> 00:16:15,673 Nếu giả định của tôi là đúng, 260 00:16:15,673 --> 00:16:21,124 có lẽ bạn vẫn có thể hướng dẫn cô ấy trong trạng thái Điên cuồng, ngay cả khi cô ấy không thể lấy lại được sự tự chủ. 261 00:16:21,124 --> 00:16:22,584 Thật sự? 262 00:16:22,584 --> 00:16:26,423 Tôi nghĩ nó thực sự có thể đơn giản như vậy ... 263 00:16:31,183 --> 00:16:33,063 Cuối cùng thì cậu cũng tỉnh rồi, Hanabata. 264 00:16:33,063 --> 00:16:35,393 Xin lỗi, nhưng tôi muốn bạn để sử dụng Frenzy một lần nữa... 265 00:16:36,334 --> 00:16:37,393 Thưa ngài?! 266 00:16:37,393 --> 00:16:39,643 Tôi yêu bạn! 267 00:16:39,643 --> 00:16:41,783 Cơn cuồng loạn vẫn chưa biến mất?! 268 00:16:41,783 --> 00:16:44,574 Vậy là mana của cô ấy không bị đốt cháy khi cô ấy đang ngủ?! 269 00:16:44,903 --> 00:16:47,903 Nhưng điều kiện có hạn... 270 00:16:50,933 --> 00:16:53,214 Điều đó có nghĩa là khi cô ấy không di chuyển, 271 00:16:53,214 --> 00:16:55,913 thật an toàn khi cho rằng cô ấy không giải phóng mana của mình à? 272 00:16:56,263 --> 00:16:59,344 Thân thiện với môi trường như thế nào... Vì vậy để Frenzy hết tác dụng, 273 00:16:59,344 --> 00:17:01,614 Tôi cần phải làm cho cô ấy di chuyển xung quanh. 274 00:17:02,854 --> 00:17:03,913 Thưa ông! 275 00:17:03,913 --> 00:17:05,303 Đừng né tránh tôi! 276 00:17:05,303 --> 00:17:06,454 Bạn bị điên hay sao vậy?! 277 00:17:06,454 --> 00:17:10,884 Chúng ta nên sử dụng những từ ngắn gọn và thu hút khi nói chuyện với trẻ... 278 00:17:10,884 --> 00:17:12,634 Hanabata! 279 00:17:12,634 --> 00:17:16,653 Kikuru nói rằng anh ấy yêu một cô gái có vẻ ngoài nữ tính! 280 00:17:29,253 --> 00:17:30,653 Một cô gái có phong cách tiểu thư... 281 00:17:30,653 --> 00:17:31,564 Tôi yêu! 282 00:17:39,854 --> 00:17:41,443 Im lặng... 283 00:17:42,094 --> 00:17:43,624 Cô ấy hiểu rồi! 284 00:17:43,624 --> 00:17:45,143 Đã hiểu, đã hiểu! 285 00:17:45,143 --> 00:17:48,784 Cô ấy thật sống động và dễ thương! 286 00:17:48,784 --> 00:17:51,594 Tôi không nghĩ cô ấy sẽ bình tĩnh lại với một câu đó... 287 00:17:51,884 --> 00:17:56,003 Thưa ngài... Nếu tôi trở nên nữ tính, bạn sẽ vỗ nhẹ vào đầu tôi chứ? 288 00:17:56,403 --> 00:17:59,384 Vâng. Nếu bạn lắng nghe những gì tôi nói, 289 00:17:59,384 --> 00:18:01,104 Tôi sẽ vỗ về bạn bao nhiêu lần tùy thích. 290 00:18:01,403 --> 00:18:03,943 Nhưng anh không thể ôm em được phải không? 291 00:18:03,943 --> 00:18:05,384 Đau quá. 292 00:18:08,074 --> 00:18:10,364 Tôi sẽ giữ lời hứa của mình! 293 00:18:11,143 --> 00:18:12,893 Cuối cùng chúng ta đã hiểu nhau! 294 00:18:12,893 --> 00:18:14,294 Tốt cho bạn. 295 00:18:15,503 --> 00:18:18,213 Kikuru, má phải của bạn đang chảy máu. 296 00:18:19,503 --> 00:18:20,503 Nhiều thế này chẳng là gì cả. 297 00:18:20,503 --> 00:18:22,574 Thôi nào, ở lại ngay bây giờ. 298 00:18:22,574 --> 00:18:23,624 Cảm ơn bạn... 299 00:18:23,624 --> 00:18:26,054 Thưa ông! Hãy để tôi chữa lành cho bạn! 300 00:18:26,054 --> 00:18:27,463 Không, tôi ổn. 301 00:18:27,463 --> 00:18:29,503 Ngoài ra, đừng đứng đằng sau tôi. 302 00:18:31,003 --> 00:18:34,173 Tại sao cô Enome có thể làm được đó nhưng không phải tôi?! 303 00:18:34,173 --> 00:18:34,733 Dậm Dậm 304 00:18:34,733 --> 00:18:37,134 Dậm Dậm Chính cậu là người đã gây ra vết xước này! 305 00:18:37,544 --> 00:18:40,923 Làm như tôi sẽ để kẻ nào đó chém tôi với áp lực gió vá tôi lên! 306 00:18:40,923 --> 00:18:44,463 Bạn không thể nói rằng điều này đã xảy ra bởi vì bạn không thể kiểm soát được sức mạnh của mình?! 307 00:18:44,463 --> 00:18:48,034 Tôi có thể, được thôi! Tôi có thể kiểm soát sức mạnh của mình! 308 00:18:48,034 --> 00:18:49,693 Đó là lực sát thương tương tự như trước đây! 309 00:18:51,054 --> 00:18:51,653 Bắn! 310 00:18:59,114 --> 00:19:01,413 Cậu... Thôi đi, Hanabata! 311 00:19:01,413 --> 00:19:04,324 Cô không phải cố ý đâu! Đừng khắt khe với cô ấy như vậy! 312 00:19:04,324 --> 00:19:06,344 Tôi sẽ yêu cầu cô ấy bình tĩnh lại! 313 00:19:06,344 --> 00:19:07,624 Bạn giống mẹ quá! 314 00:19:08,794 --> 00:19:11,173 Tôi xin lỗi, cô Enome... 315 00:19:11,173 --> 00:19:13,463 Tôi sẽ cởi đồ như một lời xin lỗi! 316 00:19:13,463 --> 00:19:17,304 Này, dừng lại đi! Kết hợp với tuổi tâm thần của bạn, nó sặc mùi tội phạm! 317 00:19:18,024 --> 00:19:21,304 Thưa ngài... đừng ghét tôi! 318 00:19:29,264 --> 00:19:33,163 Hanabata, anh đã bảo em đừng ôm anh mà vì nó đau, phải không? 319 00:19:33,163 --> 00:19:34,864 Chuyện gì đã xảy ra với lời hứa của chúng ta? 320 00:19:34,864 --> 00:19:37,614 Tôi không ôm cậu đâu! Đó chỉ là bộ ngực của tôi thôi! 321 00:19:37,973 --> 00:19:40,864 Boobies rất mềm nên chúng không thể làm tổn thương bạn! 322 00:19:42,864 --> 00:19:46,574 TRÍCH DẪN CỦA HANABATA Bộ ngực mềm nên chúng không thể làm tổn thương bạn. 323 00:19:47,794 --> 00:19:49,993 Bạn là gì, một thiên tài...? 324 00:19:50,943 --> 00:19:53,294 Đợi đã, đừng có lảng vảng với tôi! 325 00:19:53,294 --> 00:19:57,354 Hanabata, em là một cô gái tốt, vậy nên hãy tránh xa anh ta ra, được chứ? 326 00:19:57,354 --> 00:19:58,804 KHÔNG! 327 00:20:01,804 --> 00:20:03,203 TITS TRÊN TRƯỚC 328 00:20:03,203 --> 00:20:04,804 TITS TRÊN TRƯỚC Vú ở phía trước! 329 00:20:04,804 --> 00:20:06,413 VÚ Ở SAU 330 00:20:06,413 --> 00:20:07,814 VÚ Ở SAU Vú ở phía sau! 331 00:20:11,173 --> 00:20:14,253 Tôi cảm thấy... lạ... 332 00:20:15,953 --> 00:20:17,874 Hanabata... 333 00:20:17,874 --> 00:20:21,574 Kikuru nói rằng anh ấy yêu một cô gái có vẻ ngoài nữ tính... 334 00:20:21,574 --> 00:20:25,824 Nhưng liệu đây có phải là điều... một cô gái quý phái sẽ làm gì...? 335 00:20:26,824 --> 00:20:32,334 Bạn ghét ai đó xô đẩy bộ ngực của cô ấy... với bạn? 336 00:20:36,564 --> 00:20:37,784 Kikuru? 337 00:20:37,784 --> 00:20:41,213 Ồ, vâng. Tôi-tôi ghét cô ấy. 338 00:20:41,213 --> 00:20:46,223 Tôi xin lỗi! Tôi sẽ lắng nghe những gì bạn nói, nên đừng ghét tôi... 339 00:20:46,643 --> 00:20:47,723 Của tôi, của tôi. 340 00:20:50,804 --> 00:20:54,153 Lỡ như Papa bị Hana làm sao lãng thì sao? 341 00:20:54,493 --> 00:20:58,274 Ngực của Hana to hơn của Mama, và cô ấy vẫn còn ở tuổi thiếu niên... 342 00:20:58,614 --> 00:21:00,403 Đừng là một kẻ yếu đuối! 343 00:21:00,403 --> 00:21:03,784 Tôi cần phải làm phần việc của mình cho gia đình mới của tôi nữa! 344 00:21:03,784 --> 00:21:07,743 Khi nói đến sự quyến rũ của Mẹ, không thể so sánh được với khí chất trẻ con của Hana. 345 00:21:08,094 --> 00:21:10,223 Tôi sẽ không để cô ấy cản đường chúng ta! 346 00:21:10,893 --> 00:21:15,544 Mẹ Enome thật tốt bụng và dịu dàng... Tôi yêu bạn! 347 00:21:15,544 --> 00:21:19,044 Ồ! Cô ấy vừa gọi tôi là Mama! 348 00:21:19,044 --> 00:21:21,864 Chắc chắn không thể để Esyne thấy điều này. 349 00:21:23,054 --> 00:21:24,804 SỐC 350 00:21:26,413 --> 00:21:28,834 Hình như bấy lâu nay vẫn là tôi... 351 00:21:28,834 --> 00:21:30,503 ...người đang trên đường xây dựng một gia đình mới... 352 00:21:30,503 --> 00:21:32,814 Esyne, bạn đang nhận được ý tưởng sai lầm về điều gì đó?! 353 00:21:32,814 --> 00:21:36,443 Tôi chưa bao giờ nghĩ vị trí của mình sẽ bị đe dọa... 354 00:21:36,443 --> 00:21:39,143 Con là con gái duy nhất của ta, Esyne! 355 00:21:40,354 --> 00:21:42,634 Mình vừa làm gì vậy...? 356 00:21:42,634 --> 00:21:45,314 Tôi mừng vì cô ấy không đến đây khi họ véo tôi. 357 00:21:51,584 --> 00:21:52,574 TRỐN THOÁT THỰC TẾ 358 00:23:27,884 --> 00:23:30,473 SƠ ĐỒ HỘI 359 00:23:30,473 --> 00:23:34,634 Những bông hoa nở ở Hanabata trong thời gian Frenzy của cô ấy không phải là hoa thật, 360 00:23:34,634 --> 00:23:38,784 nhưng mana tràn trề đó là hình dạng của những bông hoa. 361 00:23:38,784 --> 00:23:42,663 Đó là lý do tại sao chúng ta không thể nhìn thấy những bông hoa khi cô ấy không đốt cháy mana của mình. 362 00:23:42,663 --> 00:23:43,874 Tôi hiểu rồi. 363 00:23:44,903 --> 00:23:53,514 TẬP TIẾP THEO: TÔI KHÔNG MUỐN VỀ NHÀ NGAY, NHỎ GIẢI QUYẾT CÂU ĐỐ